Gera

Otto-Dix-Haus

Evolved in the Middle Ages, Gera characterizes itself today as a place of birth (in Untermhaus) of artist Otto Dix (1891-1969), who lived through WWI and WWII, who radically changed his art style from expressionism and Dada to contrasting them New Objectivity (Neue Sachlichkeit), on which Otto worked in Dresden. Otto-Dix-Haus (Mohrenplatz 4), near the Marienkirche and Untermhäuser bridge (1863) over Weiße Elster, is now a museum (since 1991). Возникшая в средние века, Гера сегодня характеризует себя как место рождения (в Унтермхаусе) художника Отто Дикса (1891-1969), который пережил Первую и Вторую мировые войны, который радикально изменил свой художественный стиль с экспрессионизма и дадаизма на противопоставление им – Новую Объективность (Neue Sachlichkeit), над которыми Отто работал в Дрездене. Дом Отто Дикса (Mohrenplatz 4), недалеко от Мариенкирхе и моста Унтермхойзер (1863 г.) через Вайсе-Эльстер, в настоящее время является музеем (с 1991 г.).

Schloss Osterstein (the 1560s) and Terrassencafé (the 1960s)

Reiher / Цапля / Heron - Gera Hofwiesenpark — Reiher / Цапля / Heron – Gera Hofwiesenpark

Johanniskirche

The biggest Gera’s church is the 19th century Neogothic masonry Kirche St. Johannis (Johanniskirche) designed by arch. Lipsius, Krefeld and Hartek in 1881-1885 instead of the burnt one. Самая большая церковь Геры – это неоготическая каменная церковь XIX века Kirche St. Johannis (Johanniskirche), спроектированная арх. Липсиус, Крефельд и Хартек в 1881–1885 годах вместо сгоревшей.

Haus Schulenburg by Henry van de Velde

Van de Velde designed the villa in 1913/15 as a house for the family of the Gera textile manufacturer Paul Schulenburg. In 1919/20 the garden was expanded according to plans by Van de Velde’s student Thilo Schoder. Ван де Вельде спроектировал виллу в 1913/15 году как дом для семьи Поля Шуленбурга, текстильного фабриканта из Геры. В 1919/20 годах, сад был расширен по плану ученика Ван де Вельде – Тило Шодера (ниже его модернистские работы).

Villa Bardzki

On my way to Gera modernist landmarks I met partly ruined and empty neoclassical building – Villa Bardzki (Julius-Sturm-Straße 2) designed/built in 1908/10 by architect Rudolf Schmidt for Textile manufacturer Stanislas von Bardzki and his family. На пути к модернистским достопримечательностям встретилось частично разрушенное и пустое неоклассическое здание – вилла Бардски (Julius-Sturm-Straße 2), спроектированная / построенная в 1908/10 году архитектором Рудольфом Шмидтом для текстильного фабриканта Станисласа фон Бардски и его семьи.

City streets and landmarks Городские улицы и достопримечательности :

Under Elster Forum designed by beier + beck architekten in 2003

Orangerie — TPT Theater and Philharmonic Thuringia

Modernist Gera

Wohnanlage (Brehmstraße 2, Laasener Straße 107-110, Straße des Bergmanns 51-70) designed in 1929–1935 for Geraer Baugenossenschaft e.G.m.b.H. by arch. Emil u. Martin Weber

Verwaltungsgebäude (Amthorstraße 12) designed in 1926/27 for Wilhelm Ernst Meyer by arch. Stegmann und Moser (Berlin)

Handelshof (Schloßstraße 11) designed in 1928/29 for Stadtbank Gera by arch. Hans Brandt (Berlin)

Doppelwohnhäuser (Vollersdorfer Straße 1/3, 5/7) designed in 1928/29 for Gemeinnütziger Bauverein Reuß j. L. by arch. Heinrich Drechsel (Gera)

Left - Doppelwohnhäuser — Left – Doppelwohnhäuser

Wohnhaus Gareis (Vollersdorfer Straße 15) designed in 1929 for Hermann Gareis by arch. Gustav Eckler & Johannes Knoblauch (Gera)

Modernist Gera: architect Thilo Schoder

Wohnhaus Halpert (Kurt-Keicher-Straße 11) designed in 1925/26 for Georg Halpert by arch. Thilo Schoder. Residential function

Wohnhaus Halpert Kurt-Keicher-Straße 11, 1925/26 (Arch. Thilo Schoder)

Frauenklinik Dr. Ernst Schaefer (Gagarinstraße 19) designed in 1929 for Dr. Ernst Schaefer by arch. Thilo Schoder. Former clinic, today – office.

Wohnhaus Meyer (Julius-Sturm-Straße 6) designed in 1926 for Wilhelm Ernst Meyer by arch. Thilo Schoder. Former residential function, today – empty.

Former Wohnhaus Meyer, 1926 (Arch. Thilo Schoder)

Wohnhaus Prof. Dr. Hans Simmel (Vollersdorfer Straße 13) designed in 1928/29 for Prof. Dr. Hans Simmel by Thilo Schoder. Function: residential / multi

Wohnhaus Prof. Dr. Hans Simmel, 1928/29 (Arch. Thilo Schoder)

Wohnhaus Sparmberg (Franz-Petrich-Straße 30) designed in 1930 for Rudolf Sparmberg by arch. Thilo Schoder. Residential function

Wohnhaus Sparmberg, 1930 (Arch. Thilo Schoder)

Wohnanlage (Ulmenhof 1/3/5, 2/4/6) designed in 1930 for Deutsche Wohnungsbau-gesellschaft mbH Erfurt by arch. Thilo Schoder

Wohnanlage Ulmenhof, 1930 (Arch. Thilo Schoder)

Alive Socialism Живой социализм

Residential ensemble – socio-cultural “Urban Reagent” of Gera Trebnitzer Str. / Gagarinstraße 105-107 Жилой ансамбль – социо-культурный “Урбанистический Реагент” на пересечении Требницер и Гагаринской улиц в Гере