Gera

Otto-Dix-Haus

Evolved in the Middle Ages, Gera characterizes itself today as a place of birth (in Untermhaus) of artist Otto Dix (1891-1969), who lived through WWI and WWII, who radically changed his art style from expressionism and Dada to contrasting them New Objectivity (Neue Sachlichkeit), on which Otto worked in Dresden. Otto-Dix-Haus (Mohrenplatz 4), near the Marienkirche and Untermhäuser bridge (1863) over Weiße Elster, is now a museum (since 1991). Возникшая в средние века, Гера сегодня характеризует себя как место рождения (в Унтермхаусе) художника Отто Дикса (1891-1969), который пережил Первую и Вторую мировые войны, который радикально изменил свой художественный стиль с экспрессионизма и дадаизма на противопоставление им – Новую Объективность (Neue Sachlichkeit), над которыми Отто работал в Дрездене. Дом Отто Дикса (Mohrenplatz 4), недалеко от Мариенкирхе и моста Унтермхойзер (1863 г.) через Вайсе-Эльстер, в настоящее время является музеем (с 1991 г.).

Johanniskirche

The biggest Gera’s church is the 19th century Neogothic masonry Kirche St. Johannis (Johanniskirche) designed by arch. Lipsius, Krefeld and Hartek in 1881-1885 instead of the burnt one. Самая большая церковь Геры – это неоготическая каменная церковь XIX века Kirche St. Johannis (Johanniskirche), спроектированная арх. Липсиус, Крефельд и Хартек в 1881–1885 годах вместо сгоревшей.

Haus Schulenburg by Henry van de Velde

Van de Velde designed the villa in 1913/15 as a house for the family of the Gera textile manufacturer Paul Schulenburg. In 1919/20 the garden was expanded according to plans by Van de Velde’s student Thilo Schoder. Ван де Вельде спроектировал виллу в 1913/15 году как дом для семьи Поля Шуленбурга, текстильного фабриканта из Геры. В 1919/20 годах, сад был расширен по плану ученика Ван де Вельде – Тило Шодера (ниже его модернистские работы).

Villa Bardzki

On my way to Gera modernist landmarks I met partly ruined and empty neoclassical building – Villa Bardzki (Julius-Sturm-Straße 2) designed/built in 1908/10 by architect Rudolf Schmidt for Textile manufacturer Stanislas von Bardzki and his family. На пути к модернистским достопримечательностям встретилось частично разрушенное и пустое неоклассическое здание – вилла Бардски (Julius-Sturm-Straße 2), спроектированная / построенная в 1908/10 году архитектором Рудольфом Шмидтом для текстильного фабриканта Станисласа фон Бардски и его семьи.

City streets and landmarks Городские улицы и достопримечательности :

Modernist Gera

Wohnanlage (Brehmstraße 2, Laasener Straße 107-110, Straße des Bergmanns 51-70) designed in 1929–1935 for Geraer Baugenossenschaft e.G.m.b.H. by arch. Emil u. Martin Weber

Verwaltungsgebäude (Amthorstraße 12) designed in 1926/27 for Wilhelm Ernst Meyer by arch. Stegmann und Moser (Berlin)

Handelshof (Schloßstraße 11) designed in 1928/29 for Stadtbank Gera by arch. Hans Brandt (Berlin)

Doppelwohnhäuser (Vollersdorfer Straße 1/3, 5/7) designed in 1928/29 for Gemeinnütziger Bauverein Reuß j. L. by arch. Heinrich Drechsel (Gera)

Wohnhaus Gareis (Vollersdorfer Straße 15) designed in 1929 for Hermann Gareis by arch. Gustav Eckler & Johannes Knoblauch (Gera)

Modernist Gera: architect Thilo Schoder

Wohnhaus Halpert (Kurt-Keicher-Straße 11) designed in 1925/26 for Georg Halpert by arch. Thilo Schoder. Residential function

Wohnhaus Halpert Kurt-Keicher-Straße 11, 1925/26 (Arch. Thilo Schoder)

Frauenklinik Dr. Ernst Schaefer (Gagarinstraße 19) designed in 1929 for Dr. Ernst Schaefer by arch. Thilo Schoder. Former clinic, today – office.

Wohnhaus Meyer (Julius-Sturm-Straße 6) designed in 1926 for Wilhelm Ernst Meyer by arch. Thilo Schoder. Former residential function, today – empty.

Wohnhaus Prof. Dr. Hans Simmel (Vollersdorfer Straße 13) designed in 1928/29 for Prof. Dr. Hans Simmel by Thilo Schoder. Function: residential / multi

Wohnhaus Prof. Dr. Hans Simmel, 1928/29 (Arch. Thilo Schoder)

Wohnhaus Sparmberg (Franz-Petrich-Straße 30) designed in 1930 for Rudolf Sparmberg by arch. Thilo Schoder. Residential function

Wohnanlage (Ulmenhof 1/3/5, 2/4/6) designed in 1930 for Deutsche Wohnungsbau-gesellschaft mbH Erfurt by arch. Thilo Schoder

Alive Socialism Живой социализм

Residential ensemble – socio-cultural “Urban Reagent” of Gera Trebnitzer Str. / Gagarinstraße 105-107 Жилой ансамбль – социо-культурный “Урбанистический Реагент” на пересечении Требницер и Гагаринской улиц в Гере

Architecture of the late 20-early 21 centuries

Baumarkt (Theaterstraße 70) designed in 1995 by arch. Rolf Reis (Aachen). Today function: office

Elster Forum (beier + beck architekten) 2003
Elster Forum (beier + beck architekten) 2003
1998 (RKW Architekten)
Library + Game Room Библиотека + Игровой зал

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.